­

Exposición Bíblica “La Biblia y la Reforma” en la Universidad de Oviedo

By |8 mayo, 2017|

Como Sociedad Bíblica tenemos la satisfacción de colaborar con el CEDPA y la Universidad de Oviedo con la Exposición “Biblia y Reforma”,  una exposición de trece paneles que va desde la Biblia en la Edad Media hasta Cipriano de Valera y la Biblia del Cántaro.

“Resulta especialmente interesante que el marco de esta exposición sea la Universidad de Oviedo, fundada con los fondos donados por el inquisidor general don Fernando de Valdés Salas, paradojas de la vida… la Palabra e Dios permanece para siempre.” José Luis Andavert.

 

Asturias  se suma, desde el pasado 4 de mayo, a las celebraciones en torno al 500º Aniversario de la Reforma Protestante y lo hace con la exposición “Biblia y Reforma” en la Biblioteca Central de la Universidad de Oviedo, que puede visitarse hasta el día 31 de mayo, organizando además una serie de conferencias sobre la Reforma.

En la inauguración, organizada por la Universidad de Oviedo y el Consejo Evangélico de Asturias, participaron el vicerrector de Extensión Universitaria y Proyección Internacional, Francisco José Borge, quien hizo referencia a los ejemplares bíblicos  que salvaguarda y que exhibe estos días en la Exposición.  Se trata de la Biblia de Ferrara (1553), traducción del Antiguo Testamento por judíos españoles; la Políglota de Amberes (1568-1572), patrocinada por Felipe II; la Biblia del Oso de Casiodoro de Reina (1569) –primera traducción completa de la Biblia al español desde las lenguas originales– y la Biblia del Cántaro (1602) de Cipriano de Valera, que es una revisión de la primera y una de las traducciones del texto bíblico más difundidas en el mundo de habla hispana, en sus sucesivas revisiones. El director de la Biblioteca de la Universidad, Ramón Rodríguez, destacó la importancia de los mencionados ejemplares.

En su participación el presidente del CEDPA, Luis Rubiales, destacó cómo “para la Reforma del siglo XVI era prioritario traducir los textos bíblicos originales a las lenguas  y la comisaria de la Exposición,  Luisa Villegas, profesora jubilada de la Universidad, explicó que la muestra estaba organizada en varias secciones: el siglo XVI, la Contrarreforma, la Segunda Reforma (siglo XIX en España) y la expansión del texto bíblico.

El ciclo de conferencias se abrió con la participación del presidente de Sociedad Bíblica, José Luis Andavert, quien trató el tema de “La Biblia, el gran código de la cultura universal. Reflexiones en torno al 500 aniversario de la Reforma Protestante”.

Como Sociedad Bíblica tenemos la satisfacción de colaborar con el CEDPA y la Universidad de Oviedo con la Exposición “Biblia y Reforma”,  una exposición de trece paneles que va desde la Biblia en la Edad Media hasta Cipriano de Valera y la Biblia del Cántaro.

“Resulta especialmente interesante que el marco de esta exposición sea la Universidad de Oviedo, fundada con los fondos donados por el inquisidor general don Fernando de Valdés Salas, paradojas de la vida… la Palabra e Dios permanece para siempre.” José Luis Andavert.

 #BibliayReforma #ExposiciónBíblica #Biblia #500R

 

Comentarios desactivados en Exposición Bíblica “La Biblia y la Reforma” en la Universidad de Oviedo